Dersi Tanıyalım

Osmanlı Türkçesi, Osmanlı İmparatorluğu’nun ilk anayasası olan 23 Aralık 1876 tarihli Kanun-ı Esasî’de geçtiği hâliyle Türkçe, 13 ile 20. Yüzyıllar arasında Anadolu'da ve Osmanlı Devleti'nin yayıldığı bütün ülkelerde kullanılmış olan, Arapça ve Farsçadan etkilenmiş Türk dilidir.

Geçmişle geleceğin köprüsü olan Osmanlı alfabesi ve Osmanlıca harfler temel olarak Kuran harflerinden oluşmuşsa da Arapça'da olmayan ama Türklerin kullandığı bazı harfler de Osmanlı Türkçesi alfabesine eklenmiştir. Kuran alfabesinde Lamelif ile birlikte 29 harf (genellikle lamelif harf olarak sayılmaz ve 28 olarak geçer çoğu yerde) vardır. Osmanlı Türkçesi alfabesi ise Farsça'da kullanılan (pe), (çim) ve (je) harfleri ile birlikte nef, gef harflerinin eklenmesiyle birlikte  toplam 34 harften oluşmaktadır. 

Osmanlı Devleti hâkimiyeti altında oluşturulan bütün kültürel birikim Osmanlı Türkçesi ile olmuştur. Osmanlı Türkçesiyle tarihten edebiyata, tıptan fen bilimlerine, kültürden sanata bütün alanlarda sayısız eser üretilmiştir. Her Türk vatandaşı ve Türk kültür coğrafyasından olan herkes etrafında baktığında Osmanlı Türkçesi ile yazılmış ya bir çeşme kitabesi, ya bir cami kitabesi ya da bir mezar taşı görür. Osmanlı Devleti’nin dağılmasından sonra yirmiden fazla devlet ortaya çıkmış ve bu devletler tarihlerini yazabilmeleri için Osmanlı Türkçesi metinlere ihtiyaç duymaktadırlar.

Bu ders Osmanlı Türkçesine giriş mahiyetindedir. Ders kapsamında Osmanlı Türkçesi’ndeki harflerin tanıtımı, başta, ortada ve sonda yazılış şekilleri, sesli sessiz harfler, rakamlar, tarih yazımı ve okunması, temel ve basit metin okunması gibi etkinlikler vardır. Metinler matbu metinler olacaktır. Bu dersten amaç, dersi alanların harfleri tanımaları ve temel seviyedeki metinleri okuyabilmelerini sağlamaktır.